扬琴，这件具有世界性、民族性的乐器，承载着中西音乐文化的交融与碰撞，成为世界音乐的璀璨瑰宝。它见证了人类文明四千多年的历史沧桑，其起源可追溯到古老的波斯之地，现今伊朗。通过丝绸之路的传播，扬琴跨越千山万水，融入中华民族的深厚文化土壤，绽放出新的生机与活力。在历史的长河中，扬琴历经演变与改革，形成了独具特色的中国民族乐器，在中国传统音乐文化中发挥着举足轻重的作用。 五月的江南，绿意盎然，如诗如画。此时，中国乐器协会扬琴艺术专业委员会携手上海民族乐器一厂、海上雅乐等鼎力支持，精心策划的“敦煌国乐·同心行暨两岸四地扬琴高峰音乐会”将在五月五日首演于上海。汇聚来自大陆、台湾、香港、澳门等两岸四地的扬琴界演奏顶流，并特邀伊朗扬琴艺术家“霍马”乐团，共同呈现一场扬琴艺术视听盛宴。音乐会以讲、演形式展现扬琴经典和融合现代元素的创新作品，展示扬琴音乐语言的多样性与丰富性，为观众带来全面而深入的扬琴艺术体验。 节 目 单 （以当晚顺序为准） 1. 《西行》于洋 曲 《西行》顾名思义“向西行走”，在重奏的形式中展现了作品的交响性特征。丝绸古路的神秘音调和民族乐器扬琴音响相映成趣、融合对撞。作品首演于美国伊斯曼音乐学院首届国际扬琴音乐节开幕式，2023年收录于“茉莉花”扬琴重奏团成立十五周年之际推出的全球首张扬琴重奏黑胶唱片《茉莉盛放》。 演奏：“茉莉花”扬琴重奏团（冯汝媛、鞠明卉、朱晓俊、孙一良、周以萱） 2.《葡韵》林海洁 曲 《葡韵》，是澳门第一首本土原创的扬琴作品。乐曲分四段，分别为“渔港”、“土风舞”、“悲歌”与“融合”。乐曲除了多次出现具有中国传统民族音乐的主题，还加入了活泼的快板和葡萄牙土风舞节奏，以及葡萄牙法度悲歌风格的段落。表达出中葡友好之愿望，作品成为一首别具特色的“澳门特产”。 演奏：郭嘉盈 3.《春郊试马》陈德钜 曲 杨春林 编曲 乐曲表现了浓浓春意中试马扬蹄的意趣，是反映现实生活的广东音乐的代表作之一。 演奏：香港扬琴家重奏团（赖应斌、陈碧玉、贺晓珘） 4.《丢丢铜》福建民谣  苏文庆 改编 作曲家苏文庆将宜兰民谣“丢丢铜仔”改编成扬琴独奏曲,由詹金娘改编为扬琴打击乐器与鸭母笛的小型重奏曲。乐曲具有较强的地方风格,流露出人们热爱自然和生活的心态。 演奏：闽台扬琴艺术团（詹金娘、周子茗） 5.《映山红幻想曲》傅庚辰 曲  陈思昂 改编 乐曲根据电影《闪闪的红星》中的插曲《映山红》作为主题改编拓展而成，表达了人们思念家乡之情，以及对美好生活的向往。 演奏：香港扬琴家重奏团（赖应斌、陈碧玉、贺晓珘） 6.《夜来玫瑰香》                       台湾歌谣 詹金娘 改编 此曲由詹金娘将《夜來香》与《玫瑰玫瑰我爱你》两首乐曲改编成为扬琴与打击乐器演奏，是近百年曾在美国、好莱坞、英国风靡一时最高品味的乐曲.现今仍是流行于两岸四地脍炙人口的歌谣。 演奏：闽台扬琴艺术团（詹金娘、周子茗） 7.《润雨》李博禅 曲 《润雨》是“茉莉花”扬琴重奏团委约著名青年作曲家李博禅创作的首演经典保留曲目。扬琴的声音，犹如大自然之润雨，点点线线、飘落大地。作品2016年收录于“茉莉花”第三张专辑《夜无眠·“茉莉花”特约新作品集》，2023年收录于全球首张扬琴重奏黑胶唱片《茉莉盛放》。 演奏：“茉莉花”扬琴重奏团（冯汝媛、鞠明卉、孙一良、周以萱） 8.《必达德》Parviz Meshkatian 曲 《必达德》由著名作曲家和桑图尔演奏家 Parviz Meshkatian于1985年创作。乐曲的重要特点之一是节奏的多样性，这在传统伊朗音乐的框架中非常创新。全曲以缓慢的 4/4 开始，然后突然变为快速的 6/16，第三段是中速的2/4，第四段又达到了缓慢的4/4，让人想起开头的旋律，最后以快速的6/16结束。 演奏：伊朗“霍马”桑图尔（扬琴）乐团（Hoda Jaberi、Mehran Shiran、Mohsen Mirzaei、Arman mahdieh） 9.《骑士》Arman Mahdieh 曲 作品的主题借用了马的奔跑声贯穿，唤起人们旅行或探索的感觉。在这首乐曲中，听众可尝试同时听到三个独立的旋律，乐曲将音符进行快速、有机地组合，展现了伊朗扬琴独特的魅力。这首乐曲创作于作曲家的青少年时期，当时充满了兴奋与激动，试图用充满动力的节奏型与快速交织的旋律线来表达自己的情感与感受。 演奏：Arman Mahdieh 10.《喜讯》桂习礼 曲 原名《边寨喜讯》。乐曲采用新疆民间音调和舞蹈的节奏，描绘人们听到喜讯时奔走相告，欢乐的载歌载舞的情景。 演奏：刘月宁（北京）、詹金娘（台湾） 、王珑（上海）、赖应斌（香港）、 郭嘉盈（澳门） 演出人员 导赏刘月宁 著名扬琴演奏家、教育家、音乐社会活动家。中央音乐学院三级教授、扬琴博士生导师，音乐孔子学院及国际中文教育（音乐））实践与研究基地主任。曾师从桂习礼、项祖华教授。多项国家艺术基金、社科基金艺术学项目首席专家。亚洲扬琴协会名誉会长，中国乐器协会扬琴艺术专业委员会首任会长。第十二、十三届全国政协委员。欧美同学会（中国留学人员联谊会）中东欧分会会长。匈牙利李斯特音乐学院访问学者，印度德里大学亚洲学者，美国密歇根大学富布赖特学者。2008年在国家大剧院创建中国第一个以重奏形式演绎中外经典作品的“茉莉花”扬琴重奏团，2018年在中国宋庆龄青少中心创建以社会艺术教育专业化体系学习的“小茉莉”扬琴艺术团。王珑（字玖拾） 毕业于中央音乐学院，海上雅乐创始人。中国乐器协会扬琴艺术专业委员会副会长，上海古琴研究会理事。曾师从桂习礼教授。1997年进入上海民族乐团，与二胡大师闵惠芬搭档合作17年；2009年，在上海东方艺术中心创立传统音乐品牌“海上雅乐”。2000年与二胡大师闵惠芬合作，在美国纽约林肯中心合作演出成功。2017年，海上雅乐参加文化部“中阿丝绸之路文化之旅”在特威特举办的“海上雅乐”音乐会。2019年，在沙特阿拉伯演出“海上雅乐·丝路掠影——中沙国庆音乐会”。在教育领域，建立“民乐社团联盟”，及海上雅乐青少年团、世久海上雅乐公益少儿古琴社团。从幼儿园到小学推广普及传统音乐，成为行业排头兵。杨佳 中国音乐学院中国乐派理论研究院学术编辑，中国音乐学院音乐学博士，中国乐器协会扬琴艺术专业委员会副会长。曾师从项祖华、赵塔里木教授。曾荣获中华人民共和国文化部举办的中国青少年艺术大赛第一届民族乐器独奏比赛扬琴青年专业组铜奖；出版个人专著《扬琴中国化研究》；担任执行编委出版《中国音乐大典·文论编》并入选中华民族音乐传承出版工程精品出版项目；曾任全国青少年音乐素养大赛音乐理论专家委员等。 演出团队 Show team 香港扬琴家重奏团香港扬琴家重奏团由香港四位杰出青年扬琴演奏家赖应斌、陈碧玉、贺晓珘、马诗恩组成。乐团的愿景是传承文化经典，传播扬琴艺术，推动香港扬琴发展作为国际桥梁，连接世界，呈现扬琴这件世界性民族乐器的丰富多彩。 澳门演艺学院扬琴重奏组澳门演艺学院扬琴重奏组是由澳门演艺学院扬琴教师叶凯莹带领的扬琴重奏组，积极参与澳门不同的音乐活动，如“乐韵悠扬丝路情”国际青年交流音乐会、 第三届国际扬琴音乐节开幕式、 政府总部开放日、世界文化遗产景点音乐会、香港中乐节“中乐快拍 40s”入围最后十强。近年举办《心弦飘扬》、《狂·想》师生扬琴重奏音乐会，演奏作品涵括不同音乐风格，不少作品为澳门首演及世界首演。 闽台扬琴艺术团创立于2019年3月，由福建台商主办的公益扬琴艺术团,致力推广两岸传统音乐文化的融合与发展,乐团由福建与台湾优秀的扬琴师生组成。艺术团成员在两岸艺术竞赛、全国扬琴比赛、国际扬琴大赛中屡屡获奖,且受邀参加“漳州传统艺术节”、“建党一百周年音乐会”、“两岸三地高校师生才艺表演”、“闽台缘音乐会”等海峡两岸文化交流相关表演活动,获得观众与社会各界一致好评。 “茉莉花”扬琴重奏团中央音乐学院“茉莉花”扬琴重奏团是中国第一个以重奏的形式演绎中外经典作品的乐团。在2008年奥运会闭幕式当天应国家大剧院邀请，举办《好一朵美丽的茉莉花》扬琴重奏专场音乐会。 在艺术总监中央音乐学院教授、扬琴博士生导师刘月宁博士和作曲博士生导师陈泳钢博士指导下，“茉莉花”扬琴重奏团荣获第十六届大阪国际音乐大赛民族乐器组最高奖，首届伊斯曼国际扬琴音乐节团体A组金奖，第二届华乐室内乐比赛职业A组一等奖等多项国内外专业奖项。2013年出版第二张DVD专辑《茉莉芬芳》；2016年第三张CD专辑《夜无眠·“茉莉花”特约新作品集》；2023年在“茉莉花”成立十五周年之际推出全球首张扬琴重奏黑胶唱片《茉莉盛放》。 2015年3月乐团开启了以《融合发展·茉莉芬芳》为主题的系列展演活动，已到访欧、亚、美洲20个国家和地区，举办了几百场音乐会，所到之处受到中外观众的广泛喜爱和高度赞誉。 伊朗“霍马”桑图尔（扬琴）乐团伊朗“霍马”桑图尔（扬琴）乐团由年轻的伊朗演奏家和作曲家组成，每位成员都具有高超的扬琴演奏技巧，也具有高水平的创造力与作曲能力，通过表演伊朗传统音乐作品和他们自己的作品，在表演中时常加入伊朗传统的歌声伴奏，向世界观众介绍伊朗的正宗文化和音乐。“霍马”是一种传说中的鸟的名字，在伊朗文化中它是幸福和繁荣的象征。 演奏家 The player詹金娘 2019年福建省引进高层次人才，现任闽南师范大学副教授，硕士导师、蝴蝶琴室扬琴乐团艺术总监、中国乐器扬琴协会副会长、世界扬琴大会会员。1990年创立“台湾蝴蝶琴室扬琴乐团”开创乐器专业音乐会先河,开拓台湾扬琴表演艺术与世界音乐文化交流,足迹遍及二十多个国家。撰述扬琴相关专业著作六本.近几年关注两岸不同地域文化视野多元文化跨领域、跨文化比较研究,荣获省社科,2023年国家艺术基金.发表国内外期刊二十多篇。陈碧玉 毕业于香港演艺学院音乐系，主修扬琴，师承陈森林老师。曾获“渣打银行”及“香港赛马会”奖学金，为首批获奖学金到北京进修的演艺学院学生。并跟随中央音乐学院刘月宁教授、中国音乐学院李玲玲教授和中央民族大学音乐学院许学东教授进修扬琴。毕业后致力从事扬琴教学工作，亦随多个团体及乐团到访多个国家演出及交流。现为亚洲扬琴协会副会长、香港扬琴总会司库、中国乐器协会扬琴艺术专业委员会荣誉理事及世界扬琴协会会员。赖应斌 毕业于中央音乐学院，师从刘月宁教授，获文学硕士学位，香港首位扬琴演奏硕士。出版有《中外经典扬琴名曲集》(合著)及《广东扬琴音乐专场》DVD等。2022创作了八级扬琴综合练习曲《粵雨》。现为香港演艺学院研究生导师、香港扬声音乐社会长、亚洲扬琴协会副会长、香港扬琴总会副会长、中国乐器协会扬琴艺术专业委员会荣誉理事。2022至2023年间担任“香港卓越音乐家大赛”及“第四屆国际扬琴音乐节”评委。2022年获得“香港卓越音乐家大赛杰出导师大奖”。2023年获得“澳门亚洲文化艺术节优秀导师指导奖”及“第四屆国际扬琴音乐节优秀指导教师奖”。赖氏的名字已被列入大型艺术文献《中国艺术丰碑与著名艺术家》及《影响中国的100位艺术家》中。贺晓珘 青年扬琴演奏家，香港演艺学院⻘少年课程扬琴专业导师。亚洲扬琴协会副会长;中国乐器协会扬琴艺术专业委员会荣誉理事；香港桐林艺术中心创办人。四岁起跟随中央音乐学院刘月宁、桂习礼教授学习，毕业于香港演艺学院扬琴及中国打击乐双专业（荣誉）学士学位，扬琴专业（荣誉）硕士学位，师从著名打击乐演奏家阎学敏先生及广东音乐名家张汝珠老师，硕士师从潘伟文老师。贺氏多次担任国际扬琴音乐节评委，长期致力于扬琴演奏技法的突破与创新，广东音乐的推广与传播。冯汝媛 中央音乐学院首位扬琴专业博士（在读），师从刘月宁教授。第七届“文华奖”最高奖获得者，亚洲扬琴协会副秘书长，中国乐器协会扬琴艺术专业委员会副秘书长，“茉莉花”扬琴重奏团核心成员，清华大学外聘扬琴教师。多次获得教育部“国家奖学金”以及学院各类奖学金和荣誉称号，曾出访亚、欧、美洲10余个国家，首演多部扬琴作品。担任电影《闪光少女》主角扬琴演奏指导、手替演员以及音乐录制。鞠明卉 中央音乐学院扬琴专业硕士，中国乐器协会扬琴艺术专业委员会会员、亚洲扬琴协会会员、中央音乐学院“茉莉花”扬琴重奏团及“回响”扬琴室内乐团成员，北京大学民乐团弹拨声部指导教师。先后师从于刘音璇副教授及刘月宁教授。多次受邀参加“北京现代音乐节”，“北京青年艺术节”等大型艺术节。作为独奏、重奏、室内乐等演出形式出访了美国，加拿大等国家和地区进行中国音乐的传播。朱晓俊 中央音乐学院硕士，师从刘月宁教授。2010年至2016年就读于中国戏曲学院附中，师从黄艳副教授。2016年考入中央音乐学院，先后师从王玉珏老师、黄河教授、王瑟老师。曾连续三年获得“北京民族器乐大赛”扬琴专业少年组金奖；香港“青乐杯”少年组金奖；2015年入选由文化部主办的第五届全国青少年民族乐器演奏比赛，获优秀奖。曾荣获北京市三好学生、“先锋杯”优秀基层团员称号。孙一良 毕业于中央音乐学院扬琴专业，中乐协扬琴艺术专委会/亚洲扬琴协会副秘书长，中国宋庆龄青少中心“小茉莉”扬琴艺术团总监。曾先后师从扬琴演奏家殷大明、中国歌剧舞剧院民族乐团团长栾冬。12岁师从中央音乐学院教授、博士生导师刘月宁。2023年4月随中央音乐学院“茉莉花”扬琴重奏团参演中国音乐全球巡礼——江南三地“同心行”系列活动。郭嘉盈 澳门扬琴研究学会理事长，澳门芊翩扬琴乐团核心成员，澳门演艺学院扬琴重奏组成员。曾师从澳门着名扬琴演奏家陈晓蓉老师。2017年考入中央音乐学院本科，师从刘月宁教授。在校期间曾获“港澳及华侨学生奖学金”。首演《衮雪》、《意大利风情》等多部扬琴重奏作品。出访美国、意大利等国参与多场交流及音乐会巡演活动。担任《扬琴创编新作品集》、《全国乐器演奏能力测评—扬琴》考级教材编委。周以萱 出生于浙江省台州市。五岁起师从许群老师习琴，后师从朴文琳老师、王瑟老师。2015年进入中央音乐学院附中，2019年以专业和文化课双第一的成绩升入中央音乐学院，2021年考入音乐学系辅修音乐学专业。2023年保送中央音乐学院攻读硕士研究生，师从刘月宁教授。周子茗 台湾人，蝴蝶琴室扬琴乐团团员。亚洲扬琴协会、世界扬琴大会、台湾扬琴协会会员。7岁学习扬琴及舞蹈，师从詹金娘、王玮琳老师，现为台湾艺术大学陈思伃教授指导学生2010年加入蝴蝶琴室扬琴乐团《带着扬琴去旅行》音乐家筑梦计划,足迹遍及欧、美、亚等十多个国家。2021于中山堂协奏《狂想曲》获得观众热烈好评。Hoda Jaberi 桑图尔演奏家、作曲家、歌手、音乐学士、从10岁开始学伊朗传统音乐。Mehran Shiran 桑图尔演奏家、作曲家、流体力学工程学士、伊朗音乐学士、从16岁开始学伊朗传统音乐Mohsen Mirzaei Khalfeh Kandi 桑图尔演奏家、作曲家、伊朗音乐德黑兰大学硕士、从12岁开始学伊朗传统音乐、第十二届伊朗国家青年演奏家比赛第一名（2018）。Arman Mahdieh 桑图尔演奏家、作曲家、伊朗音乐学士、从8岁开始学伊朗传统音乐、第八届伊朗国家青年演奏家比赛第一名（2014）。 /HAISHANGYAYUE·海上雅乐 演出预告 2024年4月20日（周六） 沪侬软语—浙派筝韵音乐会（已开票）2024年4月26日（周五） 同游世界—扬琴与二胡音乐会2024年5月25日（周六） 汝艺二胡音乐会（纪念闵惠芬十周年音乐会）（已开票）2024年6月7日（周五） Ta来自秦朝—阮音乐会（已开票）2024年6月29日（周六） 千嶂九幽—王俊侃笛箫音乐会（已开票）- 海上雅乐品牌 - 海上雅乐既是一个乐团组合的名字，也特指某一类型的音乐。作为全国首个有年度乐季概念和固定演出场地的传统音乐乐团和演出品牌，海上雅乐在东方艺术中心驻演长达15年。 海上雅乐不仅是一个专属的演出品牌，更是一个专业的传统音乐的艺术经纪平台、传统音乐教育平台，担负文化与艺术的传播工作。传统音乐大师闵惠芬、孙文妍、吴玉霞、龚一、李祥霆等都曾在海上雅乐重磅登台，［九霄环佩］等千年古琴也曾在海上雅乐奏响。因此［海上雅乐］既不乏年轻演奏家的活力，又沉淀了大师、名琴的传奇。始终秉承着继承传统，创造传统的信念。